Fulqrum Publishing Home   |   Register   |   Today Posts   |   Members   |   UserCP   |   Calendar   |   Search   |   FAQ

Go Back   Official Fulqrum Publishing forum > Fulqrum Publishing > IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover
Reload this Page Wheres this new patch then
Register FAQ Calendar Mark Forums Read

IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover Latest instalment in the acclaimed IL-2 Sturmovik series from award-winning developer Maddox Games.

Reply
Page 3 of 5 12 3 45
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 09-05-2011, 05:20 PM
Robotic Pope's Avatar
Robotic Pope Robotic Pope is offline
Approved Member
  
Join Date: Aug 2009
Location: Hertfordshire,England,UK
Posts: 1,520
Default
__________________


XBL GT: - Robotic Pope
HyperLobby CS: - Robot_Pope
Reply With Quote
  #22  
Old 09-05-2011, 05:25 PM
T}{OR's Avatar
T}{OR T}{OR is offline
Approved Member
  
Join Date: Feb 2008
Location: Zagreb, Croatia
Posts: 833
Default
"No earlier than the end of the Monday" probably means tomorrow.
__________________

LEVEL BOMBING MANUAL v2.0 | Dedicated Bomber Squadron
'MUSTANG' - compilation of online air victories
Reply With Quote
  #23  
Old 09-06-2011, 06:54 AM
Jiri-Fojtasek Jiri-Fojtasek is offline
Registered Member
  
Join Date: Apr 2010
Posts: 9
Default
Quote:
Originally Posted by T}{OR View Post
"No earlier than the end of the Monday" probably means tomorrow.
Nope, i think luthier google translator failed like myself . Here is proof:
english "No earlier than the end of the Monday" translated to slovak:
"Nie skôr ako na konci roka v pondelok"
and this slovak text back to english:
"No sooner than the end of the year on Monday"

So i guess what he tried to translate from russian
Reply With Quote
  #24  
Old 09-06-2011, 07:07 AM
Icebear Icebear is offline
Approved Member
  
Join Date: Aug 2011
Location: Antarctica
Posts: 156
Default
Quote:
Originally Posted by Jiri-Fojtasek View Post
Nope, i think luthier google translator failed like myself . Here is proof:
english "No earlier than the end of the Monday" translated to slovak:
"Nie skôr ako na konci roka v pondelok"
and this slovak text back to english:
"No sooner than the end of the year on Monday"

So i guess what he tried to translate from russian
delicious......
Reply With Quote
  #25  
Old 09-06-2011, 07:10 AM
SG1_Lud's Avatar
SG1_Lud SG1_Lud is offline
Approved Member
  
Join Date: Jul 2010
Location: Spain
Posts: 376
Default
Quote:
Originally Posted by jiri-fojtasek View Post
nope, i think luthier google translator failed like myself . Here is proof:
English "no earlier than the end of the monday" translated to slovak:
"nie skôr ako na konci roka v pondelok"
and this slovak text back to english:
"no sooner than the end of the year on monday"

so i guess what he tried to translate from russian
lmao
Reply With Quote
  #26  
Old 09-06-2011, 07:44 AM
FlushMeister FlushMeister is offline
Approved Member
  
Join Date: Oct 2010
Location: Sweden/Seattle
Posts: 57
Default
HAHA that is funny, although it doesn't work on Luthier cause he speaks fluent English with an American accent (I think he lived/lives in the USA for a long time) just something I remember in an interview.

Sorry for going all autistic on you tho!



Quote:
Originally Posted by Jiri-Fojtasek View Post
Nope, i think luthier google translator failed like myself . Here is proof:
english "No earlier than the end of the Monday" translated to slovak:
"Nie skôr ako na konci roka v pondelok"
and this slovak text back to english:
"No sooner than the end of the year on Monday"

So i guess what he tried to translate from russian
Reply With Quote
  #27  
Old 09-06-2011, 07:56 AM
sorak's Avatar
sorak sorak is offline
Approved Member
  
Join Date: Jul 2010
Posts: 300
Default
Proboly 2 more weeks
Reply With Quote
  #28  
Old 09-06-2011, 08:16 AM
esmiol esmiol is offline
Approved Member
  
Join Date: Dec 2009
Posts: 208
Default
in my opinion it is people on this forum who are not able to read english

or too impatient and hypocrite to admit it
Reply With Quote
  #29  
Old 09-06-2011, 09:08 AM
Tvrdi
Guest
  
Posts: n/a
Default
Quote:
Originally Posted by esmiol View Post
in my opinion it is people on this forum who are not able to read english

or too impatient and hypocrite to admit it
duuude ) I bought this sim long ago and still waiting the "working copy"...buaaaa
Reply With Quote
  #30  
Old 09-06-2011, 09:11 AM
Phazon Phazon is offline
Approved Member
  
Join Date: Apr 2011
Posts: 270
Default
Post (google translated) from a developer over at the Russian www.sukhoi.ru forum:

Quote:
Originally Posted by naryv
It did not happen today to gather, sorry. There is still a certain amount of trouble that should not publish the patch, so as not to annoy them you.
They obviously want to make a good impression with the next patch, even if it is considered a beta.
Reply With Quote
Reply
Page 3 of 5 12 3 45

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 06:55 PM.


Contact Us - Fulqrum Publishing s.r.o. - Archive - Top
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2007 Fulqrum Publishing. All rights reserved.