Bugged quests in the Steam version

[1_Mort_1]

Originally Posted by Nike-it

Well, most likely you'll have to restart the game, as these problems are related with old bugged version of the game. The current steam version doesn't have such problems, but old saves may not work properly with it. In fact there is almost zero chance that old saves can be fixed due to technical difficulties.
I'm really sorry that this happen, but in this situation starting a new game on the latest version will be the best solution to avoid bugged quests.

So we are screwed.

I am disappointed that after finishing the game without issue, there were several "patches" released plus a save game fixer to allow us to continue playing with our old saves. We are now being told that our fixed saves are actually not fixed but totally screwed and we have to start again.