Can the pause functionality be modded or tweaked?

[Decoman]

When having paused the game, it is not possible to do much of inventory shuffling and a most annoying thing is the impossibility of looking into several units inventory when having the game paused.

Turning pause on and off repeatedly becomes a chore in combat, is there perhaps any modding or tweaks that would change the way pause functionality works?

MOW is a really fun game but the pause functionality leaves much to be desired imo.