Fulqrum Publishing Home   |   Register   |   Today Posts   |   Members   |   UserCP   |   Calendar   |   Search   |   FAQ

Go Back   Official Fulqrum Publishing forum > Fulqrum Publishing > IL-2 Sturmovik

IL-2 Sturmovik The famous combat flight simulator.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 12-23-2010, 04:33 AM
JMACK JMACK is offline
Registered Member
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 3
Default english voice packs for 1946

Hi im new to this forum and i have been looking anywhere for an answer.

anyways, does anyone know if there are english voiceovers for german,russian,japanese voices? it would be nice to be playing luftwaffe and know what they are saying in english, instead of looking up and trying to read the messages while you fly..

any help would be much appreciated,

thx jmack
Reply With Quote
  #2  
Old 12-23-2010, 07:17 AM
Azimech's Avatar
Azimech Azimech is offline
Approved Member
 
Join Date: Sep 2009
Location: Leerdam, The Netherlands
Posts: 428
Default

I always thought they were meant for developing my language skills! Ich bin ein dummkopf.
Reply With Quote
  #3  
Old 12-23-2010, 07:39 AM
JMACK JMACK is offline
Registered Member
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 3
Default

thats amazing
Reply With Quote
  #4  
Old 12-23-2010, 07:47 AM
_RAAF_Smouch's Avatar
_RAAF_Smouch _RAAF_Smouch is offline
Approved Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: Rosevears, Tasmania
Posts: 204
Default

copy and paste the voice recordings in the GB (I think) into the other non English folders.

Hope that helps.
__________________
<img src=http://i10.photobucket.com/albums/a142/Smouch/Sigpic-v-10.jpg border=0 alt= />

Respect is something you earn. You can't beg, borrow or steal it
http://www.raafsquad.com
------------------------------------------------------
Asus P5Q Pro/Intel Quad Core Q6600 2.4Ghz/8Gb GSkill DDR2 1066Mhz RAM/GTX460 "Goes Like Hell" 1Gb/TrackIR4/Saitek X-52 + rudder pedals/W7 Home Premium 64bit.
Reply With Quote
  #5  
Old 12-23-2010, 07:49 AM
Azimech's Avatar
Azimech Azimech is offline
Approved Member
 
Join Date: Sep 2009
Location: Leerdam, The Netherlands
Posts: 428
Default

I believe it's a simple matter of copying the language files from the GB or US folder and pasting them in the other folders, replacing them. I would change the name of the language folder, for example RU to RU-, and make a duplicate of the US folder, and then rename it to RU. This way it's a non-destructive modification.

The sounds are in (root folder of the game)\samples\speech
Reply With Quote
  #6  
Old 12-23-2010, 09:23 AM
JMACK JMACK is offline
Registered Member
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 3
Default

awsome, that did the trick.

thank you so much!
Reply With Quote
  #7  
Old 12-23-2010, 12:43 PM
SEE SEE is offline
Approved Member
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 1,678
Default

Alternative GB 'Chatterpacks' are available but the language of the pilots in some situations can be somewhat, erm, 'colourful' (not quite your Oxbridge graduate pilot) - my favourite being..........."and remember...........never fly straight and level in a combat zone for more than thirty seconds.................the bastards will get you!"?

Last edited by SEE; 12-23-2010 at 12:48 PM.
Reply With Quote
  #8  
Old 12-23-2010, 01:00 PM
Feathered_IV's Avatar
Feathered_IV Feathered_IV is offline
Approved Member
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 1,471
Default

For accented english you might want to try the BBQ packs at M4T

http://www.mission4today.com/index.p...ownloads&c=587

You might need to register to follow the link, but the site is a Mecca for Il-2 downloads.

Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 11:03 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2007 Fulqrum Publishing. All rights reserved.