Which version to buy ? DE or UK ?

h4zE · #1 09-30-2009, 09:49 AM

Hi Leute,

Heute kommt das spiel ja uaf den markt. zumindest die DE version. da ich gern uncut spielen möchte (auch mit deutschen texten und stimmen) welche version sollte man sich kaufen ? UK oder DE ? hab hier im forum gelesen, dass man sich die DE version holen soll, die PS3 systemsprache auf ENG. umstellt und siehe da man hat eine uncut mit deutschen texten und sprache! stimmt das so ?

danke für eure hilfe

gruss
h4zE
p.s. wills mir heute noch kaufen

das spiel muss der hammer sein!

Nike-it · #2 09-30-2009, 09:51 AM

Quote:

Originally Posted by h4zE

Hi Leute,

Heute kommt das spiel ja uaf den markt. zumindest die DE version. da ich gern uncut spielen möchte (auch mit deutschen texten und stimmen) welche version sollte man sich kaufen ? UK oder DE ? hab hier im forum gelesen, dass man sich die DE version holen soll, die PS3 systemsprache auf ENG. umstellt und siehe da man hat eine uncut mit deutschen texten und sprache! stimmt das so ?

danke für eure hilfe

gruss
h4zE
p.s. wills mir heute noch kaufen

das spiel muss der hammer sein!

Hi, official language on this forum is English, so please use it in your posts.

h4zE · #3 09-30-2009, 10:08 AM

Hi folks,

so today is the day

I live in germany and want to buy the game today. i will get the german version in local shops. I have read in some posts that you can play the german version uncut. you just have to switch the PS3 system language from german to english and the german version should be UNCUT ! is that right ?

thanks for your help and replys

best,
h4zE

p.s. Can't wait to play it !

Ancient Seraph · #4 09-30-2009, 10:18 AM

I think I understood most of your post

. The post you're referring to can be found here. Here it says that the game changes language depending on your system settings, at least the version he bought. This does change the whole game, including menus, etc. I do not know however if the German version also has the English version on it. Safest bet would be to buy the English version, but the choice is up to you.

Draakje · #5 09-30-2009, 10:20 AM

What u want doesnt happen, u want the uncut version with german language.
Its either english uncut or german cut.

Ancient Seraph · #6 09-30-2009, 10:21 AM

Oops, didn't notice you also made an english version

.
(copy/paste)

The post you're referring to can be found here. Here it sais that the game changes language depending on your system settings, at least the version he bought. This does change the whole game, including menus, etc. I do not know however if the German version also has the English version on it. Safest bet would be to buy the English version, but the choice is up to you.

h4zE · #7 09-30-2009, 11:08 AM

so, for my better understanding...the UK version is uncut...no missed out names like Adolf Hitler or swastikas on the german planes ???

Lexandro · #8 09-30-2009, 11:27 AM

Quote:

Originally Posted by h4zE

so, for my better understanding...the UK version is uncut...no missed out names like Adolf Hitler or swastikas on the german planes ???

Wrong. ALL VERSIONS have no swastika's on the aircraft. However Hitler is mentioned on the UK version. Thats the only difference.

me.too · #9 09-30-2009, 11:49 AM

I think it depends on your attitude towards censored games.

I would never ever buy a game that has been altered for the german market.
No matter what / how much has been changed.
And it's really not much in this case...

But if you don't mind, get the german version

(But maybe there actually is also the english version on the disc...)