Bad Localization!
This game has one of the worst English translations I've ever seen.
It seems like a great game besides that, but since it's an rpg the text is very important.
A Farewell to Dragons has similar problems, but not nearly as bad.
I appreciate getting these hardcore, high-concept rpgs (which are becoming very rare in the west) but you've gotta step up the translations!
I don't mind small mistakes here and there, but when the game doesn't make any sense it's a problem.
|