DIY
: extract by PAL's SFS extractor a file named "texts" or such, inside a folder named "maps\NGNB_DT", then find the grating "Kadoka" and change it into "Kokoda", save. If the extractor can't find the above mentioned file at the above mentioned path, you must add the file with the complete path to extractor's filelist (maps\NGNB_DT\texts.txt - pls see intruction below). Now you must set your game for mods (if not yet set) and put the file with its proper path into a folder "mapmods" - that's to say:
C:\Ubisoft\IL-2 Sturmovik 1946\MODS\mapmods\maps\NGNB_DT\texts.txt
et voilà: you'll read "Kokoda"!
Instruction to add filenames to extractor's filelist:
In the SFS Extractor v3.1 you can also add lines.
We use a file "filelist.txt" in the extractor folder and in the program we click:
Tools ... Filelist Import (filelist.txt type) ...
Accept to save the additions by quitting the program!
In the filelist.txt the lines are like:
3do\flat\la-7\damage1o.tga