I posted this video tutorial a month ago, it shows you how to change a model's skins in all of the Death to Spies games.
The first part of the video covers Death to Spies 3, at the 22 minute mark I go over how to edit models in Death to Spies and Death to Spies: Moment of Truth.