Oh lol, I didn't even knew these
But heres one (If it counts as an Easteregg, but I think it does):
If you attack the asteroid-field in corrino where you usually start in a new campaign, a FULL team of High-End Equipped Templars will spawn in and **** the player up.
You might be the first one to start a collection
.