[crayno]

You get experience for attacking, defending and using abilities.
Occasionally you get experience for completing a quest.
I don't know if the experience you get depends on difficulty but I dont think so.