@ Widar:
uhh...ever heard of region free ps3 games? I have imported atleast 3 games from Renchi,based in Hong Kong and got asian/chinese versions of some games that never got a western release (yet)These are Aquanaut's Holiday,Hakuna Matata/Afrika and Demon's Souls.
I also have the US version a couple of games can't even remember wich, i believe Fight Night 4 amongst others. I have a European PS3 (bought in a dutch store) They all play without any problems what so ever. ALL ps3 games are region free and will play on ANY PS3...Blu ray and dvd on the other hand are region locked. I don't know about the 'locked content' thing you speak of,but i guess ignorance is bliss in that case!!! I think that UK and Benelux versions will probably be the same...the only country in europe that 's notorious for censorship is Germany..I'll take my chances with any version i run into in the dutch gamestores.
Thanks,though for your very detailed and elaborated post,Translated and all!!

very nice! I appreciate it! You from Holland too,or did you use a google translator?
In Dutch: Alle ps3 spellen zijn regio vrij.Ik heb minstens drie titels geimporteerd uit Hong Kong en heb een aantal US versies gekocht in mijn vaste gamewinkeltje!. Ze spelen zonder enkel probleem op mijn europese ps3 (gekocht in Nederland).Dus om kort te gaan: ELK spel speelt op willekeurig WELKE ps3. Blu-ray en DVD zijn wel regio locked.Dat van de 'locked content per regio hoor ik nu eigenlijk voor het eerst,maar in dat geval: wat niet weet,wat niet deert,toch? Eigenlijk denk ik dat de UK versie en de Benelux versie wel het zelfde zullen zijn,volgens mij is Duitsland zo ongeveer het enige land in Europa dat zo debiel doet over censuur. Ik waag het er op als ik mijn schijfje morgen ga halen bij de lokale game boer! Kom je toevallig ook uit nederland of heb je er een vertaler overheen gegooid? Hoe dan ook:
Bedankt voor je gedetailleerde en uitgebreide mail,vertaald en al! Dat waardeer ik zeer!