Using a file as-is is not recommended when creating a mod, all files should be archived, if nothing else for the sake of consistency. And yes, I imagine certain aspects of the game might require starting a new game, modders usually include a readme file with installation instructions and notes/disclaimers, one of which is in most cases a recommendation to start a new game, but no one ever reads these anyway.
