The save game data location for Cryostasis is in the following directory:
%USERPROFILE%\Documents\My Games\Cryostasis1. If you still can’t find the save files, you can try searching for them in the following directory: %USERPROFILE%\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Cryostasis\data\save2.