Thanks, very good advice!
I've tried that yesterday (teleporting), however the enemy troop still does not react. Also, it's not possible to kill just one enemy, you'll have to kill every one on the map (Ctrl+Shift+K), so i'll battle all the other ones before I'll eventually do just that, which will allow me to complete the mission.
