As pure speculation, I doubt that the actual recoil of even 6 .50 cals is that great. I'm sure it is significant but compared to the inertia of a several thousand pound aircraft, I'd estimate the effects to be on the more conservative side. IMHO I'd say IL2 has got it pretty close.
That said I would be interested in some more scientific calculations. I'm definitely not the man for that job.
