Hint for free:
In Greenwort, near the dragonfly lake from one side, entrance to Marshan Swmaps from other side (where is very often a shrine, mostly the shrine that gives runes) you can pass through the trees and climb on the mountain - nearly 90 degrees of mountain raise level... looks funny, but I could not figure out any cool story to it... maybe you can