That's odd, all the game text sho9uld be in the language files, maybe something's overriding the changes you made. How are you storing your modifications? Are you overwriting the original files or saving them in a custom lng file inside the mod directory?
|