I haven't been keeping note of quests, but I've found making notes very useful for:
rare troops
artifacts which are part of a set
where i've garrisoned spare units (weak opponent+sacrifice+reserve=a spare set of inquisitors in a far away land comes in handy)
________
VT750