http://img80.imageshack.us/img80/664...board01ym0.jpg
"Not enough gold"? I don't think so, old man.
As for the other requirements, I had precisely 2 Mind Runes and about 50 crystals.
He offered to make a Silver Sword from those materials, the sword that gives +30% to Attack against undead, I think. Game has been patched to 1.6.4.
I didn't have the necessary ingredients the first time I visited him and talked about crafting the item, so the pic was not from the first visit.
I suppose there isn't a quickfix for this, the similar there is for the Mirabella crash fix? Tried searching around for a while though. Didn't even see this bug mentioned anywhere.