"Nice" idea
Then where is problem? Convert manual to txt or html and use google translation (or some other)
There is result for part i already posted in other forum thread:
upon receipt of the Spirit, a list of all the improvements of all abilities, which to date fulfilled all the requirements to obtain. Since then randomly (for all improvements are equal probability) from the list of selected 2 improvement and offered a choice player.
There is an exception - if Spirit reaches the level of minimum required to obtain a new skill, that ability will be invited to force instead of a "random" option. If a player refuses to receive this skill in the future it will not be forced to propose, but will be recorded in the general list a par with the other improvements.
P.S. And know in Slovakia many words are similar to russian ones