[asmodemus]

I just left it for a while, did some other quests and things, came back and it worked. Try to not talk to the shaman but let the turtle being summoned start the conversation. It looks like it will work, its just a little buggy.

Asmo