You have to look inside the pak files, they are packed files that you can typically open with winrar or winzip and apps like that thats most likely why you cant find your maps or thats my guess? But the editor itself can see the maps file even if they are stored in pak files.
|