So here I found a shiny gold box protected by some orcs, which seems to be a normal enemy because when I point a cursor at the creature, the cross sword icon appears. The problem is I can't attack this guy or take a look what's inside that box (or altar, don't know). Is this a bug? or suppose to be something I can do later? Got a picture in the below:
