@Zechnophobe, do you know if this mod was officially incorporated into the game? If it has been (they hinted at english fixes in the last patch) then I'd like to update the bugs thread under text and tooltips to change everything green to grey. That would mean issues resolved by your mod were officially included.
If anyone reading is playing without this language mod, let me know if anything has been fixed that I've listed under text, menus and tooltips
here.