Hey there, Bhruic. I discovered the solution to Jarl's not displaying their attack log correctly.
Change:
Code:
Attack.log(dmgts+dmgts1, "add_blog_fear_2", "target", blog_side_unit(cell, 0))
To:
Code:
Attack.log(dmgts+dmgts1, "add_blog_fear_2", "targets", blog_side_unit(cell, 0))
in unit_special_attacks.lua. It's setting the wrong tag, which is then incorrectly named in the language file. I believe the correct fix here is to use the right tag name, since it should be the plural 'targets' here. Notice the comparison with the wolf howl that uses the same attack log messages?