S!
Yeah check that you haven't mistakenly disarmed the MGs from your plane in the loadout screen. Also, check the Guns tab that you have something in the belting, otherwise you have the MGs but no ammo
And in game, try to click the MGs button on the control column using mouse, if the guns fire, you have some problem with your joystick or button bindings.