[hc_wolf]

does this help?

    private void sendChatMessageTo(int army, string msg, object[] parms)
    {
        List<Player> Players = new List<Player>();

        //Singleplayer or Dedi Server
        if (GamePlay.gpPlayer() != null)
        {
            if (GamePlay.gpPlayer().Army() == army || army == -1)
                Players.Add(GamePlay.gpPlayer());
        } // Multiplayer
        if (GamePlay.gpRemotePlayers() != null || GamePlay.gpRemotePlayers().Length > 0)
        {
            foreach (Player p in GamePlay.gpRemotePlayers())
            {
                if (p.Army() == army || army == -1)
                    Players.Add(p);
            }
        }
        if (Players != null && Players.Count > 0)
            GamePlay.gpLogServer(Players.ToArray(), msg, parms);
    }