[djsatane]

If you use steam you could try registering your goty version with steam and that may update it properly, not 100% sure but worth a try assuming you have no issues with using steam.