On a similar vein, I have heard that the Germans have their own very different story to tell about the disaster at Arnhem. Bridge too far and all that.
Where the Allies see it as one of those "military operation beset by unexpected difficulties" stories, what the Germans see is that the British dropped their Elite Paratroop force in a major surprise attack - and the local Volksjaeger troops managed to contain, isolate and then defeat them!
To put this into perspective, try to imagine German Fallschirmjäger units trying to capture a British coastal town in 1940 (Lowestoft bizarrely comes to mind), and being thoroughly trounced by Dad's Army. We would bloody well never forget.
I've no sources to back this up. And I'm drunk, so I really shouldn't be posting. If any Germans can elaborate on this I'd love to hear it though.
T.