Hello, and welcome to the forum.
The game came out in a couple of languages, and by design from the developers, I don’t think this can be achieved in this game. I believe one of our moders here stated that as well, because he couldn’t find associated text files. I think he was just trying to change the drivers name from Matt, to his own real name.
So your guess would be as good as ours.