This might not work, as I do not have the editor
I figured it out by looking at the game files structure - was going to try it when the editor for other versions comes out
Go to Data\Levels\Campaigns\, enter one of the campaign folders and copy the scenario you want to edit to Data\Levels\Quick_Mission.
Make a backup! When through with editing, copy it back to its original location