There will be no further updates/patches for RNR. The patch you currently have listed (3.1) is included in the Steam version, and you don't have to download or install it.
From what I've heard the mods don't seem to disturb RNR Steam versions. If it does, just uninstall the game, and re-install it.
