Quote:
Originally Posted by csThor
BlackSix ... Last week you were talking about a "Mission Designer Manual" concentrating on the historical facts. Have you any news about that, yet?
|
Hi Thor
I will PM you about this, I'm in discussion with B6 as it needs 3-4 way dialogue with a good interpreter, I did ask one other Russian member here who flatly refused due to the massive amount of translation needed.
In particular the eccentricities that can get lost in translation when dealing with non specific English/German characters or words, somethings just don't translate at all.
Its not just collating the information its getting it correctly translated and understood.
