Do you have backups of the campaign from before you installed the patches?
Why not install a second version of IL2, patch it up to 4.08 or 4.09 and copy your campaign into that.
I agree it would be annoying, but after 100+ missions why not just consider the map icon acceptable due to improved navigation and/or radio technology?
|