Hi,
I think the current 3D representation of the tracers is not one of the best, it looks like fluorescent lamps, it must be more like a glowing point leaving a
TRACE
because of the speed of motion (motion blur).
A shaking effect will be more than well come in my opinion, it will help the immersion, I belive that those planes did shake a lot on certain condition like firing heavy guns and starting engines.
Something like head shaking effect seeing on Sim Racing games.
A good mod it's always welcome, and you are free to use it or not.
Regards
P.S. I am off to check Arma2 tracers.
Edited: Ups, just notice, the planes do shake when firing and when engine run bad. It was a long time I didn't fire my CofD.
Anyway it could be a more foreshadowed effect, helped with some sounds.