Did you set a "Spawnarea" object?
Spawnareas put this runway signs automatically on one side of the runway. If the Spawnarea, does not find a runway around, it will put these signs just, where you put the spawnarea. You cannot see this signs in the FMB 3D mode, only in game. But maybe you didn“t use spawnarea at all, then forget it...