You can change your Steam Profile name under Friends, and it should show up in most games. Though this is a bit cumbersome as you'll have to change your alias whenever you switch between games. I don't think it's possible to have multiple aliases or autoswitch between names on a per-game basis, at least I know of no such tricks.
|