View Single Post
  #10  
Old 05-11-2011, 12:07 PM
Varrattu's Avatar
Varrattu Varrattu is offline
Approved Member
 
Join Date: Feb 2011
Posts: 173
Default

Quote:
Originally Posted by VO101_Tom View Post
I noticed this mistake before with a couple of days. As I see, a topic opened already. Would be great if they would correct it.
There is nothing wrong.

In some parts the manuals of the Luftwaffe are a little confusing. Concerning the BF109E-3 radiator ... ...

"AUF" means "EXTEND" - If the radiator flaps are fully extended, the indicator / pins are extended (fully visible).
"ZU" means "RETRACT" - If the radiator flaps are fully retracted, the indicator / pins are also retracted.

@Cheesehawk (05-05-2011 02:32 PM)
Your explanation should convince the last doubter

Happy landings

Varrattu

Last edited by Varrattu; 05-11-2011 at 12:14 PM.
Reply With Quote