Seemed there was a recent change in my hardware after all... I totally forgot about my old IDE harddisk that I installed to retrieve some old files.
I didn't believe it would be the cause, but I removed the disk and now the game starts and runs like a charm

But thank you for your reply anyhow, Fafnir