Originally Posted by Blue Scorpion

No it won't, the cache has nothing to do with steams version checking, nor is it located under the games directories, it contains temporary files created every time a mission is run . Since the initial release if the launcher crashes on startup after updating, deleting the files found in the cache has allowed to the launcher to run in many cases.