I'm Italian too Furio and offered my help before (I actually provided them with the manual of the Fiat Br.20 and translated stuff for them there), but sometimes they like doing things their (wrong) way first