UBI's customer service is more direct.
Herebelow the text that I've sent them (of course you will use your own language and style ...
:
Madame, Monsieur,
Je suis très mécontent de votre choix d'imposer un filtre anti-épilepsie NON DÉSACTIVABLE sur le nouveau jeu IL2 : CLIFFS OF DOVER.
Bien que je comprends vos soucis de protéger la santé des personnes photosensibles, je vous demande de bien vouloir prévoir une option pour DÉSACTIVER le filtre anti-épilepsie, de façon à éviter les très lourdes pertes de performance pour les clients qui ne sont pas affectés par ce problème.
Je vous signale d’ailleurs que les jeux concurrents (Rise of Flight, DCS, A10 Warthog …) n’ont pas implémenté à ma connaissance ce filtre et par conséquent ne souffrent pas de la pénalisation lourde des performance graphiques.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées,