[CzaD]

Yes they do. When you keep them close, the soldier who has no ammo will use another soldier's ammo.

Also when you select a squad leader and take some ammo from a truck, the whole squad will receive a fair share.