I read in a post today a quote from Oleg (cant seem to find it now, maybe was at simhq) that only the IL2 was meant to be flyable in the original.
I do hope we get the Do17 eventually, as it was used in large numbers in BOB.
http://www.flickr.com/photos/austin7nut/5349597474/