Hello JRock,
switching between directx and openGL should have no such effect on tracer colors...or any other color btw. OpenGL just allows to enable more advanced rendering features in the conf.ini.
Don't know if you know this site, but here is a large knowledge base..gold mine for beginners:
http://mission4today.com/index.php?name=Knowledge_Base