Hey Olegg,
Want to get the community involved and get the voices you need on the cheap? Send out scripts to native speakers of the languages you need...you probably have them all represented here. No pay, strictly voluntary, recorded on MP3 format or such. Choose the ones you want to use and not have to pay the actors
.
BTW, I LOVE that you are paying so much attention to the communications in game. Such gameplay items are as important to many of us as the graphics. So thank you.
Splitter