I tried armored princess and the problem does NOT exist in that game. So what it is; it is specific to King's bounty the legend.
also here is a link to another forum where someone is complaining about something similar. Its an older post with an ATI card. Does not look like they found a solution.
http://www.rage3d.com/Board/showthread.php?t=33954075