[clinek]

Just run close to the snake until it chases you then lure him far enough away so that you can take the flower. If not, just do another quest until you are able to kill him