There must've been some issues with the patch installation, but I'm not sure what. According to the log you're using some old files and that causes the CTD. I'll try to get to the bottom of this by throwing a bunch of possibles at you
Check your game directory, is the a folder called ShopINI? If there is, they're either a left-over from a previous installation or the directories are set as read-only and wasn't deleted by the patch script. If this is the case you need to start over, uninstall the game and install it in another directory, one that isn't affected by your OS or virus-protection systems.
When you run the PatchMe.bat script, pay attention to what the script says at the end, it indicates if any of the files or folders are write protected and couldn't be deleted.