well technicaly in this games they are tanks. Just not armed with a large gun but just machineguns. The fact that you can clear mines with them is more or less a nice side effect
But I agree a few "pure" flamethrowing tanks like the Panzer II flamingo, KV8 and some others would be really great.